Le manuel
Le parcours

Le livrable

Ce qu'on livre au client, pièce par pièce, et ce qu'il faut pour produire chacune.

7 sections

Tout part dans un ZIP (bouton 📦 sur l'aperçu Talabat de la fiche résultat). Chaque pièce est expliquée ici en langage simple, avec ce qu'il faut avoir en main pour la produire.

Vue d'ensemble : cinq pièces dans le ZIP

  1. Une photo professionnelle par plat (fichiers nommés catégorie/plat).
  2. Les images des menus composés (combos, box vendus ensemble, qui n'existent pas en une seule photo).
  3. La bannière de la boutique (l'image de couverture Talabat).
  4. Le fichier menu (menu.csv) : tout le menu prêt à saisir dans le back-office — noms EN/AR, descriptions, prix, options.
  5. Le fichier des offres (offres.csv) : les ventes additionnelles décidées au plan de menu (cross-sell, up-sell), à configurer sur la plateforme.

1 · Une photo professionnelle par plat

Chaque plat du nouveau menu reçoit une image retravaillée par l'IA à partir de la vraie photo du restaurateur (jamais d'invention), posée sur un décor validé, dans le style choisi par le client, puis contrôlée et validée par un humain.

Ce qu'il faut avoir pour la produire :

  • les photos réelles du restaurateur, jugées utilisables et reliées plat par plat (par le client via son lien de mapping, ou par l'équipe) ;
  • le style photo choisi par le client (deux rendus de son plat vedette, il en garde un) ;
  • un décor validé dans la bibliothèque visuelle pour ce style ;
  • un contenant : celui du client, sinon celui de la bibliothèque maison ;
  • la validation humaine image par image — rien ne part sans un ✓.

Où ça se passe : fiche client, onglets Identité et Photos ; Studio pour les décors et les contenants.

2 · Les images des menus composés (combos, box, bundles)

Le plan de menu propose souvent de nouvelles offres : un combo « plat + dessert », une box familiale. Ces produits n'ont jamais été photographiés — leur image est assemblée à partir des vraies photos des plats qui les composent.

Ce qu'il faut avoir :

  • savoir de quoi le combo est fait : les noms exacts des plats dans sa description, ou leurs photos choisies à la main, ou la complétion automatique — sans ça, la génération est bloquée exprès (on n'invente jamais un plat) ;
  • l'accord écrit du restaurateur sur ces images (lien de confirmation) — une image créée sans photo réelle n'est jamais livrée sans son OK.

3 · La bannière de la boutique

L'image de couverture de la page Talabat, composée à partir des photos de plats déjà validées et du logo, dans le style de bannière choisi par le client entre deux propositions. Jamais de nouvelle photo inventée.

Ce qu'il faut avoir : plusieurs visuels validés (les plats vedettes d'abord), le logo en bonne qualité, un slogan uniquement s'il a été validé au plan.

4 · Le fichier menu (menu.csv)

Le menu complet, ligne par ligne, prêt à saisir : catégorie, nom anglais, nom arabe, description, prix, plat vedette, nom du fichier image. Les plats à plusieurs tailles sortent avec une ligne par option et son prix.

Ce qu'il faut avoir : le plan de menu validé par le client (plats gardés, prix décidés, ordre des catégories), les noms arabes et descriptions (rédigés au plan ou générés en un clic), les liens Solo/Sharing posés pour que les options de prix sortent correctement.

5 · Le fichier des offres (offres.csv)

Les ventes additionnelles décidées au plan : produits à proposer en complément au moment de la commande (« ajoutez une boisson »), montées en gamme (« passez en grand format »), et où les proposer.

Ce qu'il faut avoir : le plan validé (les offres y sont proposées et approuvées), les prix de chaque offre décidés. Les combos qui deviennent de vrais produits à la carte sont aussi dans les pièces 2 et 4 ; les offres « à la volée » n'existent que dans ce fichier.

La checklist « bon à livrer »

La barre 🚚 bon à livrer sur l'aperçu Talabat vérifie tout ça en pastilles : visuels validés, bannière, textes EN/AR complets, plus rien à juger, contrat signé, retours client traités. Une pastille orange se clique et mène là où ça se règle. Quand tout est vert : le ZIP contient exactement ce que l'aperçu montre.

Dans la même famille