Les données lues sur chaque plateforme

Pour chaque plateforme de livraison : ce que la lecture automatique récupère chaque matin, sous quel nom exact et sur quelle page, et ce que l'équipe peut recopier à la main depuis l'écran de la plateforme (Suivi › Données › Entrer des chiffres). Les mots sont ceux des plateformes, en anglais : c'est ce que la personne a sous les yeux. Une case vide dans la vue d'ensemble est un chiffre que l'on n'obtient d'aucune façon aujourd'hui : c'est là que des données manquent.

« Par jour » : un chiffre pour chaque jour vendu. « Total de la période » : la plateforme ne donne qu'un total sur la fenêtre lue ; il est rangé sur le dernier jour de cette fenêtre et ne s'additionne pas jour par jour.

La connexion à chaque plateforme est conservée d'une lecture à l'autre (depuis le 28/10) : le code ou le « Press & hold » n'est demandé qu'à la première connexion, puis la session reste ouverte tant que la plateforme l'accepte, 30 jours au plus. Une plateforme qui refuse la session conservée la redemande une fois, pas toutes les deux heures. La page Santé dit depuis quand chaque session est gardée.